«¡Cesa esa cháchara, zoquete!, y haz lo que te ordeno».
De nuevo Sam desapareció; y el misterio, la animación y la expectación volvieron a alcanzar su punto álgido.
“Ya está lista”, dijo el lacayo al reaparecer. “Quiere saber quién será su primer visitante”.
“Creo que será mejor que le eche un vistazo antes de que vaya cualquiera de las damas”, dijo el coronel Dent.
«Dile, Sam, que viene un caballero».
Sam fue y volvió.
«Dice, señor, que no quiere saber nada de caballeros; que no hace falta que se molesten en acercarse a ella; ni», añadió, reprimiendo con dificultad una risita, «tampoco de señoras, a excepción de las jóvenes y solteras».
—¡Por Jove, tiene buen gusto! —exclamó Henry Lynn.
Miss Ingram se levantó solemnemente: —Yo voy primero —dijo, con un tono que bien podría haber correspondido al líder de una empresa desesperada, escalando una brecha a la cabeza de sus hombres.
—¡Oh, mi bien más querido! ¡Oh, mi adorada! ¡Detente, reflexiona! —fue el grito de su mamá; pero ella pasó a su lado con majestuoso silencio, atravesó la puerta que el coronel Dent sostenía abierta y la oímos entrar en la biblioteca.
Siguió un silencio relativo. Lady Ingram consideró que le cas exigía retorcerse las manos, cosa que hizo en consecuencia. La señorita Mary declaró que sentía que, por su parte, ella nunca se atrevería a aventurarse. Amy y Louisa Eshton se reían entre dientes, en voz baja, y parecían un poco asustadas.