Supongo que ahora no debería albergar hacia ti más que sentimientos paternales: ¿te parece? Vamos—dímelo”.
—Pensaré lo que usted guste, señor: me conformo con ser solo su enfermera, si le parece mejor.
“Pero no puedes ser siempre mi enfermera, Janet: eres joven; tienes que casarte algún día”.
“No me importa estar casada.”
“Debería importarte, Janet: si yo fuera lo que una vez fui, intentaría hacer que te importara—pero—¡un bloque sin vista!”
Volvió a caer en el desánimo. Yo, por el contrario, me puse más alegre y cobré nuevos ánimos: estas últimas palabras me dieron una idea de dónde radicaba la dificultad; y como para mí no era ninguna dificultad, me sentí bastante liberado de mi anterior desconcierto. Retomé un tono de conversación más animado.
“Ya es hora de que alguien se proponga rehumanizarte —le dije, apartando sus espesos y largos cabellos sin cortar—, pues veo que te estás metamorfoseando en un león, o algo por el estilo. Tienes un cierto «faux air» de Nabucodonosor en el campo, eso es seguro: tu pelo me recuerda a plumas de águila; si tus uñas han crecido como garras de pájaro o no, aún no lo he notado”.
—En este brazo no tengo ni mano ni uñas —dijo, sacando la mutilada extremidad de su pecho y mostrándomela—. Es un mero muñón, ¡un espectáculo espantoso! ¿No te parece, Jane?
—Es una lástima verlo; y una lástima ver tus ojos, y la cicatriz de fuego en tu frente: y lo peor