muerte”, fue la respuesta. “Ella caerá: dejen que se siente”.
Y en verdad la cabeza me dio vueltas: caí, pero una silla me recibió. Aún conservaba mis sentidos, aunque en ese momento no podía hablar.
“Quizás un poco de agua la recupere. Hannah, trae un poco. ¡Pero está reducida a la nada. Qué delgada y qué exangüe!”
“¡Un mero espectro!”
“¿Está enferma, o solo famélica?”
“Famélico, creo. Hannah, ¿es leche? Dámela, y un trozo de pan”.
Diana (la reconocí por los largos rizos que vi caer entre mí y el fuego mientras se inclinaba sobre mí) troceó un poco de pan, lo mojó en leche y me lo acercó a los labios. Su rostro estaba cerca del mío: vi que reflejaba compasión, y sentí empatía en su respiración agitada. En sus sencillas palabras también se manifestaba la misma emoción balsámica:
«Intenta comer».