ir a la escuela «sans mademoiselle?».
«Sí —respondió—, absolutamente sans mademoiselle; pues he de llevar a mademoiselle a la luna, y allí buscaré una cueva en uno de los valles blancos entre las cimas de los volcanes, y mademoiselle vivirá allí conmigo, y solo conmigo».
—No tendrá nada que comer: la va a hacer pasar hambre —observó Adèle.
“Recogeré maná para ella por la mañana y por la noche: los llanos y las laderas en la luna están blanqueados con maná, Adèle”.
“Querrá calentarse: ¿qué hará para encender fuego?”
“El fuego se eleva de las montañas lunares: cuando esté fría, la llevaré hasta una cima y la recostaré sobre el borde de un cráter”.
“ Oh, qu’elle y sera mal—peu comfortable! And her clothes, they will wear out: how can she get new ones?”
Mr.