“Eso, debo decírselo claramente, está fuera de mi alcance hacerlo; ya que me encuentro absolutamente sin hogar ni amigos”.
Los tres me miraron, pero no con desconfianza; sentí que no había recelo en sus miradas: había más bien curiosidad.
Hablo en particular de las señoritas. Los ojos de St. John, aunque bastante claros en sentido literal, en sentido figurado eran difíciles de sondear. Parecía usarlos más bien como instrumentos para escrutar los pensamientos ajenos, que como agentes para revelar los suyos propios: cuya combinación de agudeza y reserva era mucho más propia para desconcertar que para alentar.
—¿Quiere decir —preguntó— que está usted completamente aislado de cualquier relación?
—Sí. No me une ningún lazo a ningún ser viviente; no poseo ningún derecho a ser admitida bajo ningún techo en Inglaterra.
—¡Una posición de lo