«Sí; dos o tres. Bastantes como para dar abasto a todo el trabajo».
Reflexioné. Había llegado al límite en ese momento. Me encontraba cara a cara con la Necesidad. Estaba en la situación de alguien sin un recurso, sin un amigo, sin una moneda.
Debo hacer algo. ¿Qué? Debo acudir a alguna parte. ¿Dónde?
“¿Sabía de algún lugar en el vecindario donde se necesitara a un sirviente?”
—No; no pudo decirlo.
“¿Cuál era el principal comercio de este lugar? ¿A qué se dedicaba la mayor parte de la gente?”
“Some were farm labourers; a good deal worked at Mr. Oliver’s needle-factory, and at the foundry.”
—¿Empleaba a mujeres el señor Oliver?
—No; fue trabajo de hombres.
“¿Y qué hacen las mujeres?”
«No sé», fue la respuesta. «Unos hacen una cosa y otros otra. La gente pobre tiene que apañárselas como puede».
Parecía estar cansada de mis preguntas y, en verdad, ¿qué derecho tenía yo a importunarla?
Vinieron un par de vecinos; era evidente que necesitaban mi silla. Me despedí.