momentáneo En la bóveda del cielo. “Así, para comparar el fuego con el agua, El océano se eleva en las alturas, Expulsado al aire por una ballena, Para expresar un gozo torpe.”
“Diez o quince galones de sangre son expulsados del corazón de un solo golpe, con una velocidad inmensa”.
“La aorta de una ballena tiene un calibre mayor que la tubería principal de la traída de aguas del Puente de Londres, y el agua que ruge en su paso por esa tubería es inferior en ímpetu y velocidad a la sangre que brota a chorros del corazón de la ballena”.
“La ballena es un animal mamífero sin patas traseras.”
“A los 40 grados sur, vimos ballenas cachalotes, pero no capturamos ninguna hasta el primero de mayo, estando entonces el mar cubierto de ellas.”
“En el elemento libre bajo mí nadaban, chapoteaban y se sumergían, en juego, en persecución, en batalla, peces de toda forma, color y especie; que el lenguaje no puede pintar, y que ningún marino había visto jamás; desde el temible Leviatán hasta millones de insectos que pueblan cada ola: reunidos en inmensos bancos, como islas flotantes, guiados por misteriosos instintos a través de aquel yermo y región sin huellas, aunque por doquier asaltados por voraces enemigos, ballenas, tiburones y monstruos, armados de frente o mandíbula, con espadas, sierras, cuernos en espiral o colmillos encorvados.”
«¡Io! ¡Paeán! ¡Io!, cantad al rey de la aleta, en verdad. No hay ballena más potente en el Atlántico inuyente; ni pez más gordo que él, cruza el Polar sin tropiezo y fiel».