The Great Heidelburgh Tun
Ahora viene el enfardado de la maleta. Pero para comprenderlo debidamente, debéis conocer algo de la curiosa estructura interna del objeto sobre el que se opera.
Respecto a la cabeza del cachalote como un ólongo sólido, podéis, sobre un plano inclinado, dividirla lateralmente en dos cuñas, de las cuales la inferior es la estructura ósea, que forma el cráneo y las mandíbulas, y la superior una masa untuosa totalmente desprovista de huesos; cuyo ancho extremo delantero forma la frente vertical aparente y ensanchada de la ballena.
En la mitad de la frente, subdividid horizontalmente esta cuña superior, y tendréis entonces dos partes casi iguales, que antes estaban divididas naturalmente por una pared interna de sustancia fibrosa y espesa.
La parte inferior subdividida, llamada el junk o melón, es un inmenso panal de aceite, formado por el cruce y recruce, en diez mil celdas infiltradas, de fibras blancas, duras y elásticas a lo largo de toda su extensión. La parte superior, conocida como la Caja, puede considerarse como el gran tonel de Heidelberg del cachalote. Y así como esa famosa y gran cuba está tallada místicamente en su parte delantera, la vasta frente arrugada del cachalote forma innumerables figuras extrañas para el adorno emblemático de su maravilloso tonel. Además, así como el de Heidelberg se reponía siempre con los más excelentes vinos de los valles del Rin, el tonel de la ballena contiene, con