Daggoo sombríamente.
Ninguno.
El marinero de San Jago.
Ese español está loco o borracho. Pero eso no puede ser, a menos que en su único caso los aguardientes de nuestro viejo Mogol tarden un tanto en hacer efecto.
5.º marino de Nantucket.
¿Qué es eso que vi—¿relámpago? Sí.
Marino español.
No; Daggoo mostrando los dientes.
Daggoo saltando .
¡Trágate la tuya, monigote! ¡Piel blanca, hígado blanco!
Marinero español que se encuentra con él.
¡Cuchillo para ti de todo corazón! ¡Gran estructura, pequeño espíritu!
Todo.
¡Pelea! ¡pelea! ¡pelea!
Tashtego con una exhalación.
Un pleito abajo y un pleito arriba: ¡dioses y hombres, todos pendencieros! ¡Hum!
Marinero de Belfast.