CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Moby DickPublic
EspañolEnglish
Página 489 de 874
Table of Contents

LXX

La Esfinge

No debe omitirse que, antes de despojar por completo de su piel al leviatán, fue decapitado.

Ahora bien, la decapitación del cachalote es una hazaña anatómica y científica de la que los experimentados cirujanos balleneros se enorgullecen enormemente; y no sin razón.

Considerad que la ballena no tiene nada que propiamente pueda llamarse cuello; por el contrario, allí donde su cabeza y su cuerpo parecen unirse, justamente en ese mismo lugar, se encuentra su parte más gruesa.

Recordad también que el cirujano debe operar desde arriba, mediando unos ocho o diez pies entre él y su sujeto, y ese sujeto casi oculto en un mar decolorado, ondulante y a menudo turbulento y reventado.

Tened en cuenta, asimismo, que bajo estas desfavorables circunstancias tiene que cortar muchos pies de profundidad en la carne; y de ese modo subterráneo, sin llegar a echar un solo vistazo a la brecha siempre en contracción así abierta, debe esquivar hábilmente todas las partes adyacentes vedadas y dividir exactamente la columna vertebral en un punto crítico muy cercano a su inserción en el cráneo.

¿No os maravilla, entonces, la jactancia de Stubb de que solo necesitaba diez minutos para decapitar a un cachalote?

Al ser cortada por primera vez, la cabeza es dejada caer a popa y retenida allí mediante un cable hasta que el cuerpo es despojado. Una vez hecho

489