amodorrados. De modo que al final los tres pendíamos sin vida de las perchas, y por cada oscilación que dábamos había una cabezada desde abajo del timonel adormecido. Las olas también cabeceaban con sus crestas indolentes; y a lo largo del gran trance del mar, el este cabeceaba hacia el oeste, y el sol por encima de todo.
De repente pareció que estallaban burbujas bajo mis ojos cerrados; como mordazas mis manos se aferraron a las obenques; alguna agencia invisible y c gracious me preservó; con una sacudida volví a la vida. ¡Y he aquí que, muy cerca de nuestro sotavento, a no cuarenta brazas, una gigantesca Ballena Cachalote yacía rodando en el agua como el casco zozobrado de una fragata, su lomo ancho y lustroso, de tono etíope, reluciendo bajo los rayos del sol como un espejo. Pero ondulando perezosamente en el cóncavo del mar, y de vez en cuando arrojando tranquilamente su chorro vaporoso, la ballena parecía un burgués rollizo fumando su pipa en una cálida tarde. Pero esa pipa, pobre ballena, fue la última tuya. Como tocados por la varita de algún hechicero, el barco adormecido y cada durmiente en él despertaron de golpe;