CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 141 de 790
Table of Contents

FEDERALISTAS N.º 16. Continuación del mismo tema (La insuficiencia de la presente Confederación para preservar la Unión)

Esto sería lo más probable que ocurriera, ya que cabría esperar que las transgresiones de los miembros más grandes procedieran a veces de una premeditación ambiciosa en sus gobernantes, con el propósito de librarse de todo control externo sobre sus designios de engrandecimiento personal; para lograr lo cual de mejor manera es de presumir que sobornarían de antemano a individuos influyentes en los Estados vecinos.

Si no se podía encontrar a los asociados en casa, se recurriría a la ayuda de potencias extranjeras, las cuales rara vez se mostrarían indispuestas a fomentar las disensiones de una Confederación, de cuya unión firme tanto tenían que temer.

Una vez que se desenvaina la espada, las pasiones de los hombres no conocen límites de moderación.

Las sugestiones del orgullo herido, las instigaciones del resentimiento irritado, serían proclives a llevar a los Estados contra los cuales se ejercieran las armas de la Unión a cualquier extremo necesario para vengar la afrenta o evitar la deshonra de la sumisión. La primera guerra de este tipo probablemente terminaría en una disolución de la Unión.

Esto puede considerarse como la muerte violenta de la Confederación. Su muerte más natural es la que ahora parecemos estar a punto de experimentar, si el sistema federal no es renovado rápidamente en una forma más sustancial.

No es probable, considerando el genio de este país, que los Estados cumplidores estuvieran a menudo dispuestos a respaldar la autoridad de la Unión embarcándose en una guerra contra los Estados reacios. Estarían siempre más dispuestos a seguir el camino más suave de ponerse en pie de igualdad con los miembros morosos mediante la imitación de su ejemplo. Y la culpa de todos se convertiría así en la seguridad de todos.

Nuestra experiencia pasada ha mostrado la operación de este espíritu en su plena luz. Habría, en verdad, una dificultad insuperable para

141