Del New York Packet. Martes 29 de enero de 1788.
MADISON
Al Pueblo del Estado de Nueva York:
REanudando el asunto del último artículo, paso a examinar si el gobierno federal o los gobiernos estatales tendrán la ventaja con respecto a la predilección y el apoyo del pueblo.
No obstante los diferentes modos en que son nombrados, debemos considerarlos a ambos como sustancialmente dependientes del gran cuerpo de los ciudadanos de los Estados Unidos. Asumo esta posición aquí en lo que respecta al primero, reservando las pruebas para otro lugar.
Los gobiernos federal y estatal no son de hecho más que diferentes agentes y fideicomisarios del pueblo, constituidos con diferentes poderes y diseñados para diferentes propósitos. Los adversarios de la Constitución parecen haber perdido de vista al pueblo por completo en sus razonamientos sobre este tema; y haber visto a estos diferentes establecimientos, no solo como mutuos rivales y enemigos, sino como libres del control de cualquier superior común en sus esfuerzos por uzurpar las autoridades el uno del otro.
A estos caballeros se les debe recordar aquí su error. Debe decirse les que la autoridad suprema, doquiera que se encuentre la derivada, reside