From The Independent Journal. Saturday, March 8, 1788.
HAMILTON
Al Pueblo del Estado de Nueva York:
UN EXAMEN de las principales objeciones que se han formulado contra el tribunal propuesto para el juicio de acusación (trial of impeachments), no improbablemente erradicará los restos de cualquier impresión desfavorable que aún pueda existir al respecto.
La PRIMERA de estas objeciones es que la disposición en cuestión confunde las autoridades legislativa y judicial en un mismo órgano, en violación de ese importante y bien establecido principio que exige una separación entre los diferentes departamentos del poder.
El verdadero significado de esta máxima ha sido discutido y determinado en otro lugar, y se ha demostrado que es enteramente compatible con una intermezcla parcial de dichos departamentos para fines especiales, conservándolos, en lo fundamental, distintos y desconectados. Esta