CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 324 de 790
Table of Contents

FEDERALIST No. 37. Acerca de las dificultades de la Convención para idear una forma adecuada de gobierno.

mezclarlos en sus justas proporciones.

El genio de la libertad republicana parece exigir, por una parte, no sólo que todo poder derive del pueblo, sino que aquellos a quienes se confía se mantengan en dependencia del pueblo mediante una corta duración de sus mandatos; y que incluso durante este corto período la confianza no se deposite en unas pocas manos, sino en un número de ellas.

La estabilidad, por el contrario, exige que las manos en las que se deposita el poder sigan siendo las mismas durante cierto tiempo. Un cambio frecuente de hombres resultará de unas elecciones recurrentes; y un cambio frecuente de medidas, de un cambio frecuente de hombres: mientras que la energía en el gobierno requiere no solo una cierta duración del poder, sino su ejercicio por una sola mano.

Hasta qué punto la convención pudo haber tenido éxito en esta parte de su labor se verá mejor tras un examen más minucioso de la misma. A partir de la visión general que aquí se ofrece, debe quedar claramente de manifiesto que fue una tarea ardua.

No menos ardua debió de haber sido la tarea de trazar la línea divisoria adecuada entre la autoridad del gobierno general y la de los gobiernos estatales. Cualquiera se percatará de esta dificultad en la medida en que esté acostumbrado a contemplar y distinguir objetos que son extensos y complicados por naturaleza.

Las facultades de la mente misma jamás han sido distinguidas y definidas todavía, con precisión satisfactoria, por todos los esfuerzos de los filósofos más agudos y metafísicos.

  • El sentido, la percepción, el juicio, el deseo, la volición, la memoria, la imaginación, se encuentran separados por matices tan delicados y gradaciones tan diminutas que sus límites han eludido las investigaciones más sutiles, y siguen siendo una fértil fuente de ingeniosa disquisición y controversia.
324