Del New York Packet. Viernes, 25 de enero de 1788.
MADISON
Al Pueblo del Estado de Nueva York:
Una QUINTA clase de disposiciones a favor de la autoridad federal consiste en las siguientes restricciones a la autoridad de los diversos Estados:
- "Ningún Estado celebrará ningún tratado, alianza o confederación; * concederá patentes de corso y represalia; * acuñará moneda; * emitirá billetes de crédito; * hará que otra cosa que no sea oro y plata sea moneda de curso legal para el pago de deudas; * aprobará ninguna ley de proscripción (bill of attainder), ley ex post facto, o ley que menoscabe la obligación de los contratos; * ni concederá ningún título de nobleza."
La prohibición de tratados, alianzas y confederaciones forma parte de los artículos vigentes de la Unión; y por razones que no necesitan explicación, se copia en la nueva Constitución.
La prohibición de las patentes de corso es otra parte del antiguo sistema, pero resulta algo ampliada en el nuevo. Según el primero, las patentes de corso podían ser concedidas por los Estados tras una declaración de guerra; según el segundo, estas licencias deben obtenerse, tanto durante