CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 723 de 790
Table of Contents

FEDERALISTO Nº 81. El poder judicial continúa y la distribución de la autoridad judicial.

Y estando plenamente convencido de la conveniencia de la jurisdicción de apelación, en las diversas clases de causas a las que la extiende el plan de la convención, consideraría todo lo que esté calculado para dar, en la práctica, un curso irrestricto a las apelaciones, como una fuente de inconvenientes públicos y privados.

No estoy seguro, pero creo que se considerará sumamente conveniente y útil dividir los Estados Unidos en cuatro, cinco o media docena de distritos, y establecer un tribunal federal en cada distrito, en lugar de uno en cada Estado.

Los jueces de estos tribunales, con la ayuda de los jueces estatales, podrán celebrar circuitos para el juicio de causas en las diversas partes de sus respectivos distritos. La justicia a través de ellos podrá administrarse con facilidad y prontitud; y las apelaciones podrán circunscribirse con seguridad a un ámbito reducido.

Este plan me parece actualmente el más conveniente de cuantos podrían adoptarse; y para llevarlo a cabo, es

723