Se ha demostrado, bajo el segundo encabezado de nuestras investigaciones, que todas las disposiciones que exigen más que la mayoría de cualquier cuerpo para la adopción de sus resoluciones tienen una tendencia directa a entorpecer las operaciones del gobierno, y una indirecta a supeditar el criterio de la mayoría al de la minoría.
Esta consideración parece suficiente para determinar nuestra opinión, en el sentido de que la convención ha llegado tan lejos en el empeño por asegurar la ventaja del número en la formación de tratados como podría haberse conciliado ya sea con la actividad de los consejos públicos o con una consideración razonable hacia el sentir mayoritario de la comunidad.
Si se hubieran requerido las dos terceras partes del número total de miembros, esto habría equivalido, en muchos casos, debido a la inasistencia de una parte, a la necesidad práctica de la unanimidad.
Y la historia de toda institución política en la que este principio ha prevalecido es una historia de impotencia, perplejidad