CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 422 de 790
Table of Contents

EL FEDERALISTA Nº 45. El pretendido peligro que para los gobiernos de los Estados representan los poderes de la Unión.

la Unión. * Del mismo modo, en la medida en que la soberanía de los Estados no pueda conciliarse con la felicidad del pueblo, la voz de todo buen ciudadano debe ser: Que la primera sea sacrificada en aras

Hasta qué punto el sacrificio es necesario, ya ha sido demostrado. Hasta qué punto el residuo no sacrificado estará en peligro, es la cuestión que tenemos ante nosotros.

Varias consideraciones importantes se han tocado en el curso de estos escritos, las cuales desestiman la suposición de que la acción del gobierno federal resulte con el tiempo fatal para los gobiernos estatales.

Cuanto más le doy vueltas al asunto, más convencido estoy de que es mucho más probable que la balanza se desequilibre por el peso de la última que de la primera de las escalas.

Hemos visto, en todos los ejemplos de confederaciones antiguas y modernas, la tendencia más fuerte que se traiciona continuamente en los miembros, de despojar al gobierno general de sus autoridades, con una capacidad muy ineficaz de este último para defenderse contra las usurpaciones.

Aunque, en la mayoría de estos ejemplos, el sistema ha sido tan disímil del que está bajo consideración como para debilitar en gran medida cualquier deducción relativa a este último a partir de la suerte del primero, sin embargo, como los Estados conservarán, bajo la Constitución propuesta, una porción muy extensa de soberanía activa, la deducción no debe ser totalmente ignorada.

En la liga aquea es probable que la cabeza federal tuviera un grado y una especie de poder que le otorgaba un parecido considerable con el gobierno ideado por la convención. La Confederación Licia, hasta donde se conocen sus principios y su forma, debió de guardar una analogía aún

422