Admitiendo, sin embargo, que todas ellas fueren insuficientes para doblegar la injusta política de los Estados menores, o su influencia predominante en los consejos del Senado, aún queda a los Estados mayores un recurso constitucional e infalible, mediante el cual podrán en todo momento alcanzar sus justos propósitos.
La Cámara de Representantes no solo puede negar, sino que ella sola puede proponer los fondos necesarios para el sostenimiento del gobierno. Ella, en una palabra, tiene la bolsa —ese poderoso instrumento mediante el cual vemos, en la historia de la Constitución británica, cómo una representación del pueblo incipiente y humilde fue ampliando gradualmente la esfera de su actividad e importancia, hasta reducir finalmente, en la medida en que parece haberlo deseado, todas las prerrogativas desmedidas de las demás ramas del gobierno.
Este poder sobre la bolsa puede, de hecho, considerarse como el arma más completa y eficaz con que cualquier constitución puede armar a los representantes inmediatos del pueblo, para obtener la reparación de todos los agravios y para llevar a cabo toda medida justa y salubre.
Pero ¿no estará la Cámara de Representantes tan interesada como el Senado en mantener al gobierno en sus funciones propias, y no se mostrará por tanto reacia a jugarse su existencia o su reputación a la docilidad del Senado?
O, si se arriesgara una prueba de firmeza semejante entre las dos ramas, ¿no sería tan probable que la una cediera primero como la otra?
Estas cuestiones no ofrecerán ninguna dificultad a quienes reflexionen que, en todos los casos, cuanto menor sea el número y más permanente y conspicua la posición de los hombres en el poder, tanto mayor será el interés que sentirán individualmente por todo lo que concierne al gobierno.