CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 364 de 790
Table of Contents

FEDERALISTAS. NÚM. 40. Los poderes de la Convención para formar un Gobierno Mixto, examinados y sostenidos.

ELIGIERON CONVENCIONES en LOS DIVERSOS ESTADOS para establecer las constituciones bajo las cuales se rigen ahora; ni tampoco pudo haberse olvidado que ninguna escrupulosidad inoportuna, ningún celo por apegarse a las formas ordinarias, se dejaron ver en parte alguna, excepto en aquellos que deseaban dar rienda suelta, bajo estas máscaras, a su enemistad secreta hacia lo sustancial por lo que se luchaba.

Debieron de tener presente que, como el plan que había de formularse y proponerse se iba a someter AL PUEBLO MISMO, la desaprobación de esta suprema autoridad lo destruiría para siempre; y su aprobación borraría los errores e irregularidades antecedentes. Pudo habérseles ocurrido también que, donde predominara la disposición a cavilar, su omisión en el ejercicio del grado de poder que se les había conferido, y más aún su recomendación de cualquier medida que no estuviera autorizada por su mandato, suscitaría tantas críticas como la recomendación directa de una medida plenamente acorde con las exigencias nacionales.

Si la convención, bajo todas estas impresiones, y en medio de todas estas consideraciones, en vez de ejercer una confianza varonil en su país, por cuya confianza se habían visto tan singularmente distinguidos, y de señalar un sistema capaz, a su juicio, de asegurar su felicidad, hubiera tomado la fría y taciturna resolución de defraudar sus ardientes esperanzas, de sacrificar la sustancia a las formas, de comprometer los intereses más caros de su patria a las incertidumbres de la demora y al azar de los acontecimientos, permítanme preguntar al hombre que sea capaz de elevar su mente a una noción sublime, que pueda despertar en su pecho una emoción patriótica, ¿qué juicio habría debido pronunciar el mundo imparcial, los amigos de la humanidad, todo ciudadano virtuoso, sobre la conducta y el carácter de esta asamblea?

O si hay un hombre cuya propensión a condenar no admita control alguno, permítaseme entonces preguntar qué sentencia tiene reservada

364