Pero en una confederación puede decirse, sin exageración, que el pueblo es enteramente dueño de su propio destino. Como el poder es casi siempre rival del poder, el gobierno general estará listo en todo momento para contener las usurpaciones de los gobiernos estatales, y estos tendrán la misma disposición hacia el gobierno general.
El pueblo, arrojándose a cualquiera de los dos platos de la balanza, hará infaliblemente que este incline la balanza. Si sus derechos son invadidos por uno, puede valerse del otro como instrumento de reparación.
¡Cuán sabio será por su parte, al atesorar la unión, preservar para sí mismos una ventaja que jamás se valorará demasiado!
Puede admitirse con toda seguridad como un axioma en nuestro sistema político que los gobiernos estatales proporcionarán, en todas las contingencias posibles, una seguridad completa contra las invasiones de la libertad pública por parte de la autoridad nacional.
Los proyectos de usurpación no pueden encubrirse bajo pretextos tan propensos a escapar a la penetración de los cuerpos selectos de hombres, como del pueblo en general.
Las legislaturas dispondrán de mejores medios de información. Podrán descubrir el peligro a distancia; y poseyendo todos los órganos del poder civil y la confianza del pueblo, podrán adoptar de inmediato un plan regular de oposición, en el que podrán combinar todos los recursos de la comunidad.
Pueden comunicarse fácilmente entre sí en los diferentes Estados, y unir sus fuerzas comunes para la protección de su libertad común.
La gran extensión del país es otra garantía más. Ya hemos experimentado su utilidad contra los ataques de una potencia extranjera. Y tendría