CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 431 de 790
Table of Contents

FEDERALIST No. 46. Comparación de la influencia de los gobiernos estatal y federal

únicamente en el pueblo, y que no dependerá meramente de la ambición o la maña comparativas de los diferentes gobiernos, el que uno u otro de ellos, o cuál de ellos, sea capaz de ampliar su esfera de jurisdicción a expensas del otro.

La verdad, ni menos que el decoro, exige que el acontecimiento en cada caso deba suponerse dependiente de los sentimientos y la sanción de sus comitentes comunes.

Muchas consideraciones, además de las sugeridas en una ocasión anterior, parecen situar fuera de toda duda que el apego primero y más natural del pueblo se dirigirá hacia los gobiernos de sus respectivos Estados.

  • A la administración de estos aspirará a elevarse un mayor número de individuos.
  • Del favor de estos manarán un mayor número de cargos y emolumentos.
  • Bajo el cuidado vigilante de estos, se regularán y atenderán todos los intereses más domésticos y personales del pueblo.
  • Con los asuntos de estos, el pueblo estará más familiar y minuciosamente familiarizado.
  • Y con los miembros de estos, tendrá una mayor proporción del pueblo vínculos de conocimiento personal y amistad, y de afiliaciones familiares y partidistas; del lado de estos, por lo tanto, bien puede esperarse que se incline con más fuerza la tendencia popular.

La experiencia habla el mismo idioma en este caso. La administración federal, aunque hasta entonces muy defectuosa en comparación con lo que puede esperarse bajo un sistema mejor, tuvo, durante la guerra, y particularmente mientras el fondo independiente de emisiones de papel estuvo en crédito, una actividad y una importancia tan grandes como las

431