CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Federalist PapersPublic
Página 235 de 790
Table of Contents

FEDERALIST No. 26. The Idea of Restraining the Legislative Authority in Regard to the Common Defense Considered.

las intenciones de la mayoría. La provisión para el mantenimiento de una fuerza militar será siempre un tema propicio para la declamación.

Tan a menudo como se presente la cuestión, la atención pública será despertada y atraída hacia el tema por el partido de la oposición; y si la mayoría estuviera realmente dispuesta a exceder los límites apropiados, la comunidad será advertida del peligro y tendrá la oportunidad de tomar medidas para guardarse de él.

Independientemente de los partidos en la propia legislatura nacional, tan a menudo como llegara el período de discusión, las legislaturas estatales, que siempre serán no sólo vigilantes sino también guardianes suspicaces y celosos de los derechos de los ciudadanos frente a las usurpaciones del gobierno federal, mantendrán constantemente su atención alerta sobre la conducta de los gobernantes nacionales, y estarán bastante dispuestas, si algo inadecuado aparece, a dar la alarma al pueblo, y a ser no sólo la VOZ, sino, si es necesario, el BRAZO de su descontento.

235