Para el Independent Journal. Sábado, 19 de enero de 1788
MADISON
Al Pueblo del Estado de Nueva York:
LA Constitución propuesta por la convención puede considerarse bajo dos puntos de vista generales.
- La PRIMERA se refiere a la suma o cantidad de poder que otorga al gobierno, incluidos los límites impuestos a los Estados.
- La SEGUNDA, a la estructura particular del gobierno y a la distribución de este poder entre sus diversas ramas.
Bajo el PRIMER punto de vista del tema, surgen dos preguntas importantes: 1. ¿Es innecesaria o impropia alguna parte de los poderes transferidos al gobierno general? 2. ¿Es peligrosa la masa total de ellos para la porción de jurisdicción que se deja a los diferentes Estados?
¿Es el poder agregado del gobierno general mayor de lo que debió habérsele conferido? Esta es la PRIMERA pregunta.
No habrá podido pasar desapercibido para quienes han atendido con imparcialidad a los argumentos empleados en contra de los extensos poderes del gobierno, que los autores de los mismos han considerado