ocasionalmente, al empleo de formas sensibles con el propósito de transmitir un significado determinado. El señor Gliddon, en un momento dado, por ejemplo, no pudo hacer que el egipcio comprendiera el término «política», hasta que esbozó en la pared, con un trozo de carbón, un caballeroso sujeto de nariz bulbosa, con los codos gastados, de pie sobre un tocón, con la pierna izquierda retirada hacia atrás, el brazo derecho lanzado hacia adelante con el puño cerrado, los ojos vueltos hacia el cielo y la boca abierta en un ángulo de noventa grados. Del mismo modo, el señor Buckingham no logró transmitir la idea absolutamente moderna de «peluca» hasta que (por sugerencia del doctor Ponnonner) se puso muy pálido de rostro y accedió a quitarse la suya.
Se comprenderá fácilmente que la conferencia del señor Gliddon giró principalmente en torno a los vastos beneficios que reporta a la ciencia el desenrollar y destripar momias; disculpándose, por este motivo, por cualquier molestia que pudiera habérsele ocasionado a él, en particular, a la Momia individual llamada Allamistakeo; y concluyendo con una leve insinuación (pues difícilmente podía considerarse otra cosa) de que, una vez explicados estos pequeños asuntos, tal vez sería conveniente proceder con la investigación proyectada.
Aquí el doctor Ponnonner preparó sus instrumentos.
En lo que atañe a las últimas sugerencias del orador, parece que Allamistakeo tenía ciertos escrúpulos de conciencia, cuya naturaleza no llegué a conocer con claridad; pero se expresó satisfecho con las disculpas ofrecidas y, bajando de la mesa, estrechó la mano a todos los presentes.
Terminada esta ceremonia, nos ocupamos inmediatamente en reparar los daños que nuestro sujeto había sufrido a causa del bisturí. Cosimos la herida de su sien, le vendamos el pie y le aplicamos un parche negro de una pulgada cuadrada en la punta de la nariz.