La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

todo silencioso e inmóvil para siempre. Luego, de nuevo, viajaba muy lejos, hacia otra comarca que no era sino un lago tenue y vago, con una línea limítrofe de nubes. Mas tales fantasías no eran las únicas dueñas de mi cerebro. Horrores de la naturaleza más austera y espeluznante se entrometían con demasiada frecuencia en mi mente, sacudiendo las profundidades más recónditas de mi alma ante la mera suposición de su posibilidad. Sin embargo, no consentía que mis pensamientos se demoraran por mucho tiempo en estas últimas especulaciones, juzgando con acierto que los peligros reales y palpables del viaje bastaban para acaparar mi atención indivisa. > > “A las cinco de la tarde, estando ocupado en regenerar la atmósfera dentro de la cámara, aproveché la ocasión para observar al gato y a los gatitos a través de la válvula. El gato en persona parecía sufrir de nuevo muchísimo, y no dudé en atribuir su malestar principalmente a la dificultad para respirar; pero mi experimento con los gatitos había arrojado un resultado de lo más extraño. Había esperado, por supuesto, verlos delatar una sensación de dolor, aunque en menor grado que su madre, y esto habría bastado para confirmar mi opinión sobre la tolerancia habitual a la presión atmosférica. Pero no estaba preparado para hallarlos, tras un examen minucioso, disfrutando claramente de un elevado grado de salud, respirando con la mayor holgura y perfecta regularidad, y sin dar la más mínima muestra de malestar alguno. Solo pude explicar todo esto ampliando mi teoría y suponiendo que la atmósfera sumamente enrarecida de alrededor quizás no fuera, como había dado por sentado, químicamente insuficiente para los fines de la vida, y que una persona nacida en tal