en la persona de un alumno que, aunque sin parentesco alguno, llevaba mis mismos nombre y apellido;—una circunstancia, en verdad, poco notable; pues, a pesar de una noble ascendencia, el mío era uno de esos apelativos corrientes que parecen, por derecho prescriptivo, haber sido, desde tiempos inmemoriales, propiedad común de la plebe. En este relato me he designado, por tanto, como William Wilson—un título ficticio no muy disimilar del real. Mi tocayo fue el único de cuantos, en la jerga escolar, constituían «nuestro grupo» que se atrevió a competir conmigo en los estudios de la clase—en los juegos y trifulcas del patio de recreo—, a rehusar una fe implícita en mis afirmaciones y la sumisión a mi voluntad—en suma, a interferir en mi dictado arbitrario de cualquier modo imaginable. Si existe en la tierra un despotismo supremo y sin reservas, es el despotismo de una mente superior en la infancia sobre los espíritus menos enérgicos de sus compañeros.
La rebelión de Wilson fue para mí motivo de la mayor turbación; más aún porque, a pesar de la bravata con la que en público me empeñaba en tratarlo a él y a sus pretensiones, en secreto sentía que