me había informado, en París, en que los provincianos del sur eran un pueblo peculiarmente excéntrico, con una gran cantidad de nociones antiquadas; y entonces también, al conversar con varios miembros de la compañía, mis aprensiones se disiparon inmediata y totalmente.
El comedor en sí, aunque tal vez lo bastante cómodo y de buenas dimensiones, no tenía nada de excesivamente elegante.
Por ejemplo, el suelo no estaba alfombrado; en Francia, sin embargo, con frecuencia se prescinde de la alfombra.
Las ventanas tampoco tenían cortinas; las contraventanas, al estar cerradas, estaban aseguradas firmemente con barras de hierro, colocadas en diagonal, al modo de nuestras contraventanas de tiendas ordinarias.
El aposento, según observé, formaba por sí mismo un ala del castillo, y así las ventanas se hallaban en tres de los lados del paralelogramo, estando la puerta en el otro. No había menos de diez ventanas en total.
La mesa estaba magníficamente dispuesta. Estaba cargada de vajilla, y más que cargada de manjares. La profusión era absolutamente bárbara. Había carnes suficientes para haber dado un banquete a los anaquitas. Jamás, en toda mi vida, había presenciado un derroche tan generoso, tan despilfarrador, de los bienes de la vida. Había muy poco gusto, sin embargo, en la disposición; y mis ojos, acostumbrados a las luces tenues, se veían tristemente ofendidos por el resplandor prodigioso de una multitud de velas de cera que, en candelabros de plata, se hallaban depositadas sobre la mesa y por toda la habitación, dondequiera que fuera posible encontrar un lugar. Había varios sirvientes activos presentes; y, sobre una gran mesa, en el fondo de la estancia, estaban sentadas siete u ocho personas con violines,