La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

de las uñas. Examiné luego con cuidado mi cabeza, sacudiéndola repetidas veces y palpándola con minuciosa atención, hasta que logré convencerme de que no era, como medio sospechaba, más grande que mi globo. Entonces, con aire entendido, palpé ambos bolsillos de mis pantalones y, al echar en falta un cuaderno de notas y un palilleros, me esforcé por explicar su desaparición y, al no poder hacerlo, me sentí indeciblemente mortificado. Se me ocurrió entonces que sufría una gran incomodidad en la articulación del tobillo izquierdo y una vaga conciencia de mi situación comenzó a vislumbrarse en mi mente. Mas, ¡cosa extraña!, no sentí asombro ni horror. Si experimenté emoción alguna, fue una especie de satisfacción burlona por la maña que estaba a punto de demostrar para sacarme de este atolladero; y ni por un momento contemplé mi salvación definitiva como una cuestión sujeta a duda. Durante unos minutos permanecí envuelto en la más profunda meditación. Recuerdo con claridad haber fruncido los labios con frecuencia, haberme llevado el dedo índice a un lado de la nariz y haber hecho otros gestos y muecas propios de los hombres que, cómodos en sus sillones, meditan sobre asuntos complejos o importantes. Habiendo reunido mis ideas, según creí, con la suficiente soltura, puse entonces, con gran cautela y deliberación, las manos a la espalda y des abroché la gran hebilla de hierro que pertenecía a la cinturilla de mis pantalones. Esta hebilla tenía tres púas que, al estar algo oxidadas, giraban con muchísima dificultad sobre su eje. Las puse, sin embargo, tras algún esfuerzo, en ángulo recto con respecto al cuerpo de la hebilla, y me alegró comprobar que se mantenían firmes en esa posición. Sosteniendo entre los dientes el instrumento así obtenido, procedí a desatar el nudo de