CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 616 de 1178
Table of Contents

El misterio de Marie Rogêt

Mientras tanto, la expectación aumentaba por horas. Varias personas fueron arrestadas y puestas en libertad. St. Eustache cayó especialmente bajo sospecha y, al principio, no pudo dar una explicación inteligible de su paradero durante el domingo en que Marie salió de casa. Más tarde, sin embargo, presentó a Monsieur G⁠⸺ declaraciones juradas que daban cuenta satisfactoria de cada hora del día en cuestión. Con el paso del tiempo y sin que se produjera ningún hallazgo, circularon mil rumores contradictorios y los periodistas se ocuparon en hacer conjeturas. Entre ellas, la que atrajo mayor atención fue la idea de que Marie Rogêt aún vivía; que el cadáver hallado en el Sena era el de otra desafortunada. Será oportuno que someta a la consideración del lector algunos pasajes que encarnan la sugerencia aludida. Estos pasajes son traducciones literales de L’Etoile, un periódico dirigido, por lo general, con mucha competencia.

“Mademoiselle Rogêt salió de la casa de su madre el domingo por la mañana, veintidós de junio de 18⁠—, con el propósito ostensible de ir a ver a su tía, u otro pariente, en la Rue des Drômes. A partir de esa hora, no consta que nadie la haya visto. No hay rastro ni noticia alguna de ella. > > Hasta ahora no se ha presentado persona alguna que la haya visto en absoluto ese día, después de salir de la puerta de su madre. > > Ahora bien, aunque no tenemos pruebas de que Marie Rogêt estuviera en el mundo de los vivos después de las nueve en punto del domingo veintidós de junio, tenemos pruebas de que, hasta esa hora, estaba viva. El miércoles al mediodía, a las doce, se descubrió un cadáver femenino flotando en la orilla de la Barrière de Roule. Esto, aun si presumimos que Marie Rogêt fue arrojada al río dentro de las tres horas posteriores a su salida de

616