—¿Ha estado usted alguna vez en Roma? —preguntó el restaurador, al terminar su segunda botella de Mousseux y sacar del armario una provisión mayor de Chambertin.
—Pero una vez, monsieur Bon-Bon, pero una vez. Hubo un tiempo —dijo el diablo, como si recitara algún pasaje de un libro—, hubo un tiempo en que ocurrió una anarquía de cinco años, durante la cual la república, despojada de todos sus oficiales, no tuvo más magistratura que la de los tribunos del pueblo, y estos no estaban investidos legalmente de ningún grado de poder ejecutivo; en ese tiempo, monsieur Bon-Bon, solo en ese tiempo estuve en Roma, y por consiguiente no tengo el menor conocimiento terrenal de su filosofía.
“¿Qué opina usted de—qué opina usted de—¡hip!—Epicuro?”
—¿Qué pienso de quién? —dijo el diablo, con asombro—; ¡seguramente no querrá usted poner tacha alguna a Epicuro! ¿Qué pienso de