«¡Gran hombre!», dijo Bentley.
“¡Divina alma!”, dijo Fraser.
“¡Uno de los nuestros!” dijo Blackwood.
—¿Quién puede ser? —dijo la señora Bas-Bleu.
—¿Qué puede ser? —dijo la gran señorita Bas-Bleu.
«¿Dónde podrá estar?», dijo la pequeña señorita Bas-Bleu.—Pero no presté la menor atención a esta gente—simplemente entré en la tienda de un artista.
La duquesa de Dios-me-ampare estaba posando para su retrato; el marqués de Más-que-sabe-cuál sostenía el caniche de la duquesa; el conde de Fulano-y-Mengano coqueteaba con sus sales; y su alteza real de Tócame-que-no-me-toques se apoyaba en el respaldo de su silla.
Me acerqué al artista y arrugué la nariz.
—¡Oh, qué belleza! —suspiró Su Gracia.
—¡Válgame Dios! —sepultó el Marqués.
—¡Oh, qué escandaloso! —se lamentó el conde.
—¡Oh, abominable! —gruñó su Alteza Real.
—¿Cuánto pide por él? —preguntó el artista.
«¡Por su nariz!», exclamó su Gracia.
—Mil libras —dije, sentándome.
—¿Mil libras? —inquirió el artista, pensativo.
—Mil libras —dije.