CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 226 de 1178
Table of Contents

La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

orejas, esos inútiles apéndices en una atmósfera tan peculiarmente modificada; de su consecuente ignorancia del uso y propiedades del habla; de su sustituto de la palabra mediante un singular método de intercomunicación; de la incomprensible conexión entre cada individuo particular en la luna con algún individuo particular en la tierra —una conexión análoga a, y dependiente de, la de los orbes del planeta y los satélites, y por medio de la cual las vidas y destinos de los habitantes de uno se entretejen con las vidas y destinos de los habitantes del otro—; y por encima de todo, si así place a Vuestras Excelencias —por encima de todo—, de aquellos oscuros y espantosos misterios que yacen en las regiones exteriores de la luna —regiones que, debido a la coincidencia casi milagrosa de la rotación del satélite sobre su propio eje con su revolución sideral en torno a la tierra, jamás han sido vueltas, y por la gracia de Dios jamás lo serán, al escrutinio de los telescopios del hombre—. Todo esto, y más —muchísimo más—, lo detallaría de muy buen grado.

Al terminar la lectura de este extraordinario documento, se dice que el profesor Rubadub dejó caer

226