La habitación en la que se hallaron resultó ser la tienda de un pompas fúnebres; pero una trampilla abierta, en un rincón del suelo cerca de la entrada, se asomaba a una larga hilera de cavas de vino, cuyas profundidades, según delataba el sonido ocasional de botellas que reventaban, se adivinaban bien provistas de su correspondiente contenido. En medio de la estancia se erguía una mesa —en cuyo centro, a su vez, sealzaba una enorme tina de lo que parecía ponche. Botellas de varios vinos y licores, junto con jarras, jarrones y botijos de toda forma y calidad, se esparcían profusamente sobre el tablero. Alrededor de este, sobre caballetes de atúd, estaba sentada una compañía de seis. A esta compañía me esforzaré por delinear uno por uno.
Frente a la entrada, y elevado un poco por encima de sus compañeros, se sentaba un personaje que parecía ser el presidente de la mesa.
Su estatura era avenerada y alta, y Legs quedó confundido al contemplar en él una figura más emaciada que la suya. Su rostro era amarillo como el azafrán, pero ningún rasgo, salvo uno solo, estaba lo suficientemente marcado como para merecer una descripción particular. Este consistía en una frente tan inusuada y horriblemente alta, que tenía la apariencia de un gorro o corona de carne sobreañadida a la cabeza natural.
Su boca estaba fruncida y hoyuelos esculpidos en una expresión de afabilidad espantosa, y sus ojos, al igual que los ojos de todos los presentes en la mesa, estaban vidriados por los vapores de la intoxicación.
Este caballero iba vestido de pies a cabeza con un paño de terciopelo de seda negro ricamente bordado, envuelto con negligencia alrededor de su forma a la manera de una capa española. Su cabeza estaba repleta de plumas negras de carroza fúnebre, que mecía de un lado a otro con un aire ostentoso y socarrón; y, en su mano derecha, sostenía un enorme fémur humano, con el cual parecía haber estado a punto de derribar a algún miembro de la compañía para que cantara.