CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 668 de 1178
Table of Contents

El misterio de Marie Rogêt

Que no fue por falta de un pañuelo para el propósito imaginado por Le Commerciel por lo que se empleó esta venda, lo pone de manifiesto el pañuelo dejado en la espesura; y que el objeto no era «evitar los gritos» resulta también de haberse empleado la venda con preferencia a lo que habría servido mucho mejor para tal fin. Pero el lenguaje de la declaración habla de la tira en cuestión como «hallada alrededor del cuello, ajustada holgadamente y asegurada con un nudo fuerte». Estas palabras son bastante vagas, pero difieren sustancialmente de las de Le Commerciel. La tira tenía dieciocho pulgadas de ancho y por lo tanto, aunque de muselina, formaría una banda resistente al ser doblada o arrugada longitudinalmente. Y así arrugada fue descubierta. Mi deducción es esta. El asesino solitario, tras haber transportado el cadáver durante cierta distancia (ya fuera desde la espesura o desde otro lugar) por medio de la venda enganchada alrededor de su cintura, halló que el peso, en esta forma de proceder, era excesivo para sus fuerzas. Decidió arrastrar la carga; las pruebas demuestran que fue arrastrada. Con este objeto en mente, se hizo necesario atar algo parecido a una cuerda a uno de los extremos. Podía sujetarse mejor alrededor del cuello, donde la cabeza impediría que se desprendiera. Y entonces el asesino pensó, indudablemente, en la venda que llevaba en los lomos. Habría usado esta de no ser por sus vueltas alrededor del cadáver,

668