atractivo para mi alma. Todo esto ahora es tanto más apto para mi propósito. Al igual que estos incensarios arabescos, mi espíritu se retuerce en el fuego, y el delirio de esta escena me está moldeando para las visiones más salvajes de esa tierra de sueños reales hacia la cual ahora parto con rapidez. Se detuvo aquí abruptamente, inclinó la cabeza sobre el pecho y pareció escuchar un sonido que yo no podía oír. Por fin, enderezando su cuerpo, miró hacia arriba y exclamó los versos del obispo de Chichester:
“ ¡Quédate allí por mí! No fallaré En encontrarte en ese hondo valle. ”
En el instante siguiente, rindiéndose al poder del vino, se arrojó cuan largo era sobre un otomana.
Un paso rápido se oyó entonces en la escalera, y a este le sucedió rápidamente un fuerte golpe en la puerta. Me apresuraba a anticiparme a un segundo disturbio, cuando un paje de la casa de Mentoni irrumpió en la habitación y soltó, con voz ahogada por la emoción, las palabras incoherentes: «¡Mi señora!—¡mi señora!—¡Envenenada!—¡envenenada! ¡Oh, hermosa—oh, hermosa Afrodita!».
Atónito, volé hacia el otomano y me esforcé por despertar al durmiente para hacerle tomar conciencia de la asombrosa noticia. Pero sus miembros estaban rígidos—sus labios estaban lívidos—sus ojos, hasta hace poco radiantes, estaban clavados en la muerte—. Retrocedí tambaleándome hacia la mesa—mi mano cayó sobre una copa agrietada y ennegrecida— y la conciencia de la entera y terrible verdad brilló repentinamente en mi alma.