tu observación tenía algo de fundamento en la realidad. Aun así, la burla a mis habilidades gráficas me irritó —pues se me considera un buen artista— y, por lo tanto, cuando me entregaste el trozo de pergamino, estuve a punto de arrugarlo y arrojarlo airadamente al fuego.
—El trozo de papel, se refiere usted —dije yo.
—No; tenía mucho el aspecto de papel, y al principio supuse que lo era, pero al ponerme a dibujar sobre él, descubrí de inmediato que era un trozo de pergamino muy delgado. Estaba bastante sucio, como recordará. Bien, en el preciso momento en que me disponía a arrugarlo, mi mirada recayó sobre el boceto que usted había estado observando, y puede imaginarse mi asombro al percibir, en efecto, la figura de una calavera justo allí donde, según me parecía, yo había hecho el dibujo del escarabajo. Por un momento estuve demasiado anonadado para pensar con precisión. Sabía que mi diseño era muy diferente en los detalles de este —aunque existía cierta similitud en el contorno general.