Mellonta Tauta 3

3 de abril. ⁠—Es en verdad una diversión muy agradable ascender por la escala de cuerda que conduce a la cúspide de la bolsa del globo y desde allí contemplar el mundo circundante. Desde la barquilla de abajo uno sabe que el panorama no es tan abarcador⁠—se puede ver muy poco en sentido vertical. Pero sentado aquí (donde escribo esto) en la plaza abierta y lujosamente acolchada de la cima, uno puede ver todo lo que ocurre en todas direcciones. Justo ahora hay una buena cantidad de globos a la vista, y presentan un aspecto muy animado, mientras el aire resuena con el murmullo de tantos millones de voces humanas. He oído asegurar que cuando Amarillo o (según insiste Pundit) Violeta, a quien se supone el primer aeronáutica, sostuvo la viabilidad de surcar la atmósfera en todas direcciones mediante el simple ascenso o descenso hasta alcanzar una corriente favorable, sus contemporáneos apenas lo escucharon, considerándolo poco más que un loco ingenioso, porque los filósofos (?) de la época declaraban que tal cosa era imposible. En verdad, ahora me parece de todo punto inexplicable cómo algo tan obviamente factible pudo escapar a la sagacidad de los antiguos sabios. Pero en todas las épocas los grandes obstáculos para el progreso del Arte han sido opuestos por los llamados hombres de ciencia. Claro que nuestros hombres de ciencia no son tan fanáticos como los de antes:⁠—oh, tengo algo tan curioso que contarte sobre este tema. ¿Sabes que no hace más de mil años que los metafísicos accedieron a liberar a la gente de la singular ocurrencia de que solo existían dos caminos posibles para alcanzar la Verdad? ¡Créelo si puedes! Parece que hace mucho, mucho tiempo, en la noche de los Tiempos, vivió un filósofo turco (o hindú posiblemente) llamado Aries Tottle. Esta persona introdujo, o al menos propagó, lo que se denominaba el modo deductivo o a priori de investigación. Partía de lo que sostenía eran axiomas o «verdades evidentes por sí mismas», y a