“—de Chantilly —dijo él—, ¿por qué te detienes? Estabas comentando para tus adentros que su diminuta estatura lo incapacitaba para la tragedia”.
Esto era precisamente lo que había sido objeto de mis reflexiones. Chantilly era un antiguo zapatero de la Rue St. Denis que, enloquecido por el teatro, había intentado el papel de Jerjes en la tragedia homónima de Crébillon, y había sido notoriamente objeto de pasquines por su esfuerzo.
“Dígame, por el amor de Dios —exclamé—, el método —si es que hay algún método— por el cual se le ha permitido sondear mi alma en este asunto”. De hecho, estaba aún más desconcertado de lo que habría estado dispuesto a admitir.
—Fue el frutero —respondió mi amigo—, el que te llevó a la conclusión de que el reparador de suelas no tenía la altura suficiente para Jerjes et id genus omne.
“¡El