Sigamos con nuestras conjeturas. Por la mañana, el infeliz se ve asaltado por un horror inefable al descubrir que la barca ha sido recogida y retenida en un lugar que él frecuenta a diario, en un lugar, tal vez, que su deber le obliga a frecuentar. A la noche siguiente, sin atreverse a reclamar el timón, lo retira. Ahora bien, ¿dónde está esa barca sin timón? Que sea uno de nuestros primeros propósitos descubrirlo. Con el primer atisbo que obtengamos de ella, comenzará el alba de nuestro éxito. Esta barca nos guiará, con una rapidez que nos sorprenderá incluso a nosotros mismos, hacia aquel que la empleó en la medianoche del fatídico domingo. Corroboración se sumará a corroboración, y el asesino será descubierto”.
[Por razones que no especificaremos, pero que a muchos lectores les parecerán obvias, nos hemos tomado la libertad de omitir aquí, de los manuscritos puestos en nuestras manos, la porción que detalla el seguimiento de la pista, Aparentemente leve, obtenida por Dupin. Consideramos conveniente declarar