CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 344 de 948
Table of Contents

XI. De la renta de la tierra

mediante este conocimiento superior de su propio interés que han engañado frecuentemente su generosidad, persuadiéndole de que renunciara tanto a su propio interés como al del público, a partir de la muy sencilla pero sincera convicción de que el interés de ellos, y no el de él, era el interés del público. El interés de los comerciantes, sin embargo, en cualquier rama particular del comercio o de las manufacturas, es siempre en ciertos aspectos diferente, e incluso opuesto, al del público. * Ampliar el mercado y restringir la competencia es siempre el interés de los comerciantes. Ampliar el mercado puede ser con frecuencia muy acorde con el interés del público; pero restringir la competencia siempre debe ir en su contra, y solo puede servir para permitir a los comerciantes, al elevar sus beneficios por encima de lo que naturalmente estarían, gravar en beneficio propio con un impuesto absurdo al resto de sus conciudadanos. La propuesta de cualquier nueva ley o regulación comercial que provenga de este orden debe ser siempre escuchada con gran precaución, y jamás debe ser adoptada sino después de haber sido examinada larga y cuidadosamente, no solo con la más escrupulosa, sino con la más suspicaz atención. Proviene de un orden de hombres cuyo interés nunca coincide exactamente con el del público, que por lo general tienen interés en engañar e incluso en oprimir al público y que, en consecuencia, en muchas ocasiones lo han engañado y

344