CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 783 de 948
Table of Contents

VII. De las Colonias

ello a facilitar el despeje de las tierras, tal vez no fue ni prevista ni comprendida por el legislador. > Aunque sus efectos beneficiosos, sin embargo, hayan sido en este aspecto accidentales, no por ello han sido menos

Se permite la más perfecta libertad de comercio entre las colonias británicas de América y las Indias Occidentales, tanto en las mercancías enumeradas como en las no enumeradas.

Esas colonias se han vuelto ahora tan populosas y prósperas, que cada una de ellas encuentra en algunas de las otras un gran y extenso mercado para cada parte de su producción. Tomadas todas en conjunto, forman un gran mercado interno para la producción de las unas y de las otras.

La liberalidad de Inglaterra, sin embargo, hacia el comercio de sus colonias se ha limitado principalmente a lo que concierne al mercado de sus productos, ya sea en su estado bruto o en lo que puede llamarse la primera etapa de su fabricación. Las manufacturas más avanzadas o más refinadas, incluso de los productos coloniales, prefieren reservárselas los comerciantes y fabricantes de la Gran Bretaña, quienes han persuadido al poder legislativo para impedir su establecimiento en las colonias, a veces mediante aranceles elevados y otras mediante prohibiciones absolutas.

Mientras que, por ejemplo, los azúcares moscabados procedentes de las plantaciones británicas pagan al importarlos tan solo 6 chelines y 4 peniques el quintal; los azúcares blancos pagan 1 libra esterlina, 1 chelín y 1 penique; y los refinados, ya sean dobles o sencillos, en panes, 4 libras esterlinas, 2 chelines, 5 peniques y ⁸⁄₂₀. Cuando se impusieron estos elevados aranceles, Gran Bretaña era el único mercado, y sigue siendo el principal, al que podían exportarse los azúcares de las colonias británicas. Equivales于是an, por lo tanto, a una prohibición, al principio de purgar o refinar azúcar para cualquier mercado extranjero,

783