CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 66 de 948
Table of Contents

I. De la división del trabajo

of hands. How many different trades are employed in each branch of the linen and woollen manufactures, from the growers of the flax and the wool, to the bleachers and smoothers of the linen, or to the dyers and dressers of

La naturaleza de la agricultura, en verdad, no admite tantas subdivisiones del trabajo, ni una separación tan completa de una ocupación de otra, como las manufacturas.

Es imposible separar de manera tan absoluta el negocio del ganadero del sementero, como el oficio del carpintero se separa habitualmente del del herrero.

  • El hilandero es casi siempre una persona distinta del tejedor;
  • pero el arador, el rastreador, el sembrador de la semilla y el segador de la mies son a menudo el mismo.

Como las ocasiones para esos diferentes tipos de trabajo se suceden con las distintas estaciones del año, es imposible que un hombre esté constantemente empleado en uno solo de ellos.

Esta imposibilidad de realizar una separación tan completa y total de todas las diferentes ramas de trabajo empleadas en la agricultura es, quizás, la razón por la cual el progreso de las facultades productivas del trabajo en este arte no siempre marcha al mismo paso que en las manufacturas.

Las naciones más opulentas, en verdad, suelen superar a todos sus vecinos tanto en la agricultura como en las manufacturas; pero comúnmente se distinguen más por su superioridad en estas últimas que en las primeras. Sus tierras están por lo general mejor cultivadas y, al habérseles dedicado más trabajo y gasto, producen más en proporción a la extensión y

66