mismos. Esos capitales pueden ser mayores, en casi cualquier proporción, que la cantidad de dinero que sirve como instrumento de su transmisión; sirviendo sucesivamente las mismas piezas de dinero para muchos préstamos diferentes, así como para muchas compras diferentes. * A, por ejemplo, presta a W mil libras, con las cuales W inmediatamente le compra a B mil libras en mercancías. * B, no teniendo necesidad del dinero por sí mismo, presta las idénticas piezas a X, con las cuales X inmediatamente le compra a C otras mil libras en mercancías. * C, de la misma manera y por la misma razón, las presta a Y, quien de nuevo compra mercancías con ellas a D. De esta manera las mismas piezas, ya sean de moneda o de papel, pueden, en el curso de unos pocos días, servir como instrumento de tres préstamos diferentes y de tres compras diferentes, cada una de las cuales es, en valor, igual al monto total de esas piezas. Lo que los tres hombres de dinero A, B y C ceden a los tres prestatarios W, X, Y es el poder de hacer esas compras. En este poder consisten tanto el valor como el uso de los préstamos. El fondo prestado por los tres hombres de dinero es igual al valor de las mercancías que se pueden comprar con él, y es tres veces mayor que el del dinero con el que se hacen las compras. Esos préstamos, sin embargo, pueden estar todos perfectamente bien asegurados, estando las mercancías compradas por los diferentes deudores empleadas de tal manera que, a su debido tiempo, devuelvan, con un beneficio, un valor igual, ya sea en moneda o en papel. Y así como las mismas piezas de dinero pueden servir así como instrumento de diferentes préstamos a tres, o por la misma razón, a treinta veces su valor, del mismo modo pueden servir sucesivamente como
Table of Contents
IV. Del dinero prestado a interés
475