CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 504 de 948
Table of Contents

V. De las diferentes inversiones de capitales

Cuando el producto de cualquier rama particular de la industria excede lo que la demanda del país requiere, el excedente debe enviarse al extranjero y cambiarse por algo para lo cual haya demanda en el interior.

Sin dicha exportación, una parte del trabajo productivo del país tendría que cesar, y el valor de su producto anual disminuiría.

La tierra y el trabajo de la Gran Bretaña producen generalmente más grano, manufacturas de lana y ferretería de lo que la demanda del mercado interno requiere. La parte excedente de ellos, por lo tanto, debe enviarse al extranjero y cambiarse por algo para lo cual haya demanda en el interior.

Es sólo por medio de dicha exportación que este excedente puede adquirir un valor suficiente para compensar el trabajo y el gasto de producirlo.

La vecindad de la costa marítima y las riberas de todos los ríos navegables son situaciones ventajosas para la industria, sólo porque facilitan la exportación y el cambio de dicho producto excedente por otra cosa que esté más demandada allí.

Cuando las mercancías extranjeras que se compran así con el excedente de la producción de la industria nacional exceden la demanda del mercado interior, la parte excedente de las mismas debe enviarse al extranjero de nuevo y cambiarse por algo que tenga más demanda en el país. Alrededor de noventa y seis mil bocoyes de tabaco se compran anualmente en Virginia y Maryland con una parte del excedente de la producción de la industria británica. Pero la demanda de Gran Bretaña no requiere, tal vez, más de catorce mil. Si los ochenta y dos mil restantes, por lo tanto, no pudieran enviarse al extranjero y cambiarse por algo con más demanda en el país, su importación tendría que cesar

504