CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 800 de 948
Table of Contents

VII. De las Colonias

puesto en marcha por el excedente de producción de América.

Aquellos grandes acontecimientos pueden incluso haber contribuido a incrementar las satisfacciones, y a aumentar la industria de países que, no solo nunca enviaron ninguna mercancía a América, sino que nunca recibieron ninguna de ella.

Incluso esos países pueden haber recibido una mayor abundancia de otras mercancías procedentes de aquellos cuya producción excedente había aumentado por medio del comercio americano. Esta mayor abundancia, del mismo modo que debió de incrementar necesariamente sus satisfacciones, debió asimismo de haber aumentado su industria.

Un número mayor de nuevos equivalentes de algún tipo u otro debió habérseles presentado para ser intercambiados por el producto excedente de esa industria. Debió de crearse un mercado más amplio para ese producto excedente, de modo que se elevara su valor y, con ello, se fomentara su incremento.

La masa de mercancías arrojada anualmente al gran círculo del comercio europeo, y distribuida anualmente por sus diversas revoluciones entre todas las diferentes naciones comprendidas en él, debió de verse aumentada por todo el producto excedente de América. Una mayor porción de esta mayor masa, por lo tanto, es probable que haya correspondido a cada una de esas naciones, para incrementar sus satisfacciones y aumentar su industria.

El comercio exclusivo de las metrópolis tiende a disminuir, o, al menos, a mantener por debajo de lo que de otro modo alcanzarían, tanto las satisfacciones como la industria de todas esas naciones en general, y de las colonias americanas en particular. Es un peso muerto sobre la acción de uno de los grandes resortes que ponen en movimiento gran parte de los asuntos de la humanidad. * Al encarecer los productos de las colonias en todos los demás países, disminuye su consumo y, con ello, frena la industria de las colonias, así como las satisfacciones y la industria de

800