CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 241 de 948
Table of Contents

X. De los salarios y el beneficio en las diferentes ocupaciones del trabajo y del capital

Lo hace principalmente de las tres maneras siguientes:

  • Primero, restringiendo la competencia en algunas ocupaciones a un número menor del que de otro modo estaría dispuesto a ingresar en ellas;
  • segundo, aumentándola en otras más allá de lo que naturalmente sería; y
  • tercero, obstaculizando la libre circulación del trabajo y del capital, tanto de una ocupación a otra como de un lugar a otro.

First,

The policy of Europe occasions a very important inequality in the whole of the advantages and disadvantages of the different employments of labour and stock, by restraining the competition in some employments to a smaller number than might otherwise be disposed to enter into them.

Los privilegios exclusivos de las corporaciones son el principal medio que utiliza para este propósito.

El privilegio exclusivo de un oficio incorporado restringe necesariamente la competencia, en la ciudad donde se establece, a aquellos que tienen la libertad de dicho oficio. Haber cumplido un aprendizaje en la ciudad, bajo un maestro debidamente calificado, es comúnmente el requisito necesario para obtener dicha libertad. Los estatutos de la corporación regulan a veces el

241