una sabiduría decisiva que habrían honrado al senado de Roma en los mejores días de esa república. Los miembros de dichos consejos, sin embargo, se habían formado en profesiones muy distintas de la guerra y la política. Pero su situación por sí sola, sin educación, experiencia ni siquiera ejemplo, parece haber formado en ellos de golpe las grandes cualidades que esta requería, y haberles inspirado tanto habilidades como virtudes que ellos mismos apenas sabían que poseían. Si en algunas ocasiones, por lo tanto, los ha animado a acciones de magnanimidad que difícilmente se habrían podido esperar de ellos, no deberíamos extrañarnos de que en otras los haya impulsado a hazañas de naturaleza algo distinta.
Semejantes compañías exclusivas son, por consiguiente, una molestia en todos los aspectos; siempre más o menos incómodas para los países en los que se establecen, y destructivas para aquellos que tienen la desgracia de caer bajo su gobierno.