CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Wealth of NationsPublic
Página 558 de 948
Table of Contents

IV. Cómo el comercio de las ciudades contribuyó a la mejora del campo

menos mil personas. Para los jueces que debían determinar la preferencia, esta diferencia fue perfectamente decisiva; y así, para la gratificación de la más infantil, de la más mezquina y de la más sórdida de todas las vanidades, trocaron gradualmente todo su

En un país donde no hay comercio extranjero, ni ninguna de las manufacturas más refinadas, un hombre con diez mil al año no puede emplear bien sus ingresos de otra manera que manteniendo, tal vez, a mil familias, las cuales están todas necesariamente a sus órdenes.

En el estado actual de Europa, un hombre con diez mil al año puede gastar la totalidad de sus ingresos, y por lo general lo hace, sin mantener directamente a veinte personas, ni ser capaz de mandar a más de diez lacayos que no merecen la pena de ser mandados.

Indirectamente, tal vez, mantenga a un número de personas tan grande o incluso mayor que el que habría podido mantener por el método antiguo de gasto. Pues aunque la cantidad de producciones preciosas por las cuales cambia la totalidad de sus ingresos sea muy pequeña, el número de obreros empleados en recolectarlas y prepararlas debe haber sido necesariamente muy grande.

Su elevado precio surge por lo general de los salarios de su trabajo y de los beneficios de todos sus empleadores inmediatos. Al pagar ese precio, paga indirectamente todos esos salarios y beneficios, y así contribuye indirectamente al mantenimiento de todos los obreros y de sus empleadores.

Sin embargo, por lo general contribuye con una proporción muy pequeña al de cada uno, tal vez a muy pocos con una décima parte, a muchos ni con una centésima, y a algunos ni con una milésima, ni siquiera con una diezmilésima parte de su mantenimiento anual total. Aunque contribuye, por tanto, al mantenimiento de todos ellos, todos son más o menos independientes de él, porque por lo general todos pueden mantenerse sin él.

558